Winterzeitraum

Abfahrtsskilaufen

Dank den ausgezeichneten Schneebedingungen können Sie ausreichend die nahen Skilaufzentren (Strážný (Pommersdorf) 2 km, Bubákov 4 km, Kněžický vrch (Eckertsberg) 4 km, Herlíkovice 5 km, Špindlerův mlýn 14 km) im Winter genießen, die sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene oder gute Skiläufer zufrieden stellen werden. Eine Selbstverständlichkeit dieser Zentren sind Skiverleih und Skischulen. Bei Interesse, können Sie den Transport mit unserem Minibus für bis zu sieben Personen nutzen.

Skilauf

Es stehen Ihnen markierte Fußwanderwege verschiedener Schwierigkeit in der nahen Umgebung von Vrchlabí zur Verfügung. Dank dem Projekt "Riesengebirge - Paradies für Skilauf" wird nun Maschinengestaltung bei den ausgewählten Skitouren in der Gesamtlänge von 528 Kilometer durchgeführt. Skilangläufer haben die Möglichkeit, bei einer Fahrt nach der Hauptskitour das ganze Gebirge von Osten von Rýchory (Rehorngebirge) bis nach Westen zum Isergebirge kennenzulernen, oder nach Erkennungs- und Ausflugskreisen in der Umgebung aller Gebirgszentren sowie Dörfern im Riesengebirge umherzufahren, die in Kammlagen der Seehöhe von 1 400 Meter führen.

Sauna

Vor allem im Winterzeitraum würdigen Sie bestimmt unsere Sauna für bis zu sechs Personen, die sich direkt in der Pension befindet.

Andere Aktivitäten

Wenn Sie sich erholen oder einen Spaziergang machen möchten, können Sie sich für verschiedene Aktivitäten entscheiden. Zum Beispiel das Hallenbad in Jilemnice (Starkenbach), die Riesengebirgemuseen in Vrchlabí, in Jilemnice, die Forst- und Jagdausstellung "Šindelka" in Harrachov (Harrachsdorf), das Glasmuseum und die Glashütte in Harrachov, Bozkovské jeskyně (Bozkover Höhlen), oder das Schloß Sychrov (Sichrow). Auch der Flughafen Lánov u Vrchlabí (Langenau bei Hohenelbe) sichert die Winterausflüge über das Riesengebirge in einem mit Skis ausgestatteten Flugzeug. Es ist Ihre Entscheidung, welche Unterhaltung Sie sich aussuchen.

Fuß- und Radtouristik

In der Zeit, während das Riesengebirge ohne Schneedecke ist, ist eine ideale Zeit für Fuß- sowie Radtouristik. Nicht nur in der Umgebung von Vrchlabí gibt es eine ausreichende Auswahl markierter Wege, die Sie durch die wunderschöne Natur des Riesengebirges führen. Sie können sich den Ausflug in die Berge durch Nutzung der Seilbahn zu Žalý, Schneekoppe, Portášovy boudy (Hoffers Bauden), Čertova hora (Teufelsberg), Medvědín (Schüsselberg) und weitere erleichtern. Möchten Sie einen Ausflug auf dem Mountainbike machen, haben jedoch keines mitgebracht? Macht nichts, wir verleihen Ihnen dieses gerne.

Ist das Wetter mal nicht so gut?

Das macht doch nichts! Sie können die Glashütte und das Glasmuseum in Harrachov, die Riesengebirgsmuseen und das Augustiner Kloster und das Schloß in Vrchlabí besichtigen. In Jilemnice sind das Rathaus, das Schloß und das Zvědavá ulička ("Das neugierige Gässchen") - ein Komplex der Volksgebäude sehenswert. Wenn Sie Zeit haben, besuchen Sie doch auch das Stadtmuseum Žacléř (Schatzlar) mit interessanten Ausstellungen.

Baden

In den Sommermonaten können Sie sich im und am Wasser ausruhen. Es stehen Ihnen die Hallenbäder oder Freibäder in Vrchlabí, Benecko (Benetzko) oder in Jilemnice zur Verfügung.

Tennis

Direkt bei KOZEL gibt es einen hochwertigen Tennisplatz. Tennisschläger und Tennisbälle leihen wir Ihnen gerne.

Sauna

Zur Erholung steht Ihnen die Sauna in der Pension KOZEL zur Verfügung.

Grillen

Falls Sie möchten, grillen wir für Sie nach Ihrem Wunsch. Zu diesem Zweck sind Grill und Sitzmöglichkeiten unter der Pergola bei KOZEL bereit.